О Рождестве в Норвегии можно говорить
бесконечно - ни в одной стране мира,
кажется, нет такого почтения к старинным
традициям, такого трогательного единения
во имя семейного торжества и национального
праздника Богоявления. Избежать
предрождественской суеты случайному
прохожему не удастся никак: то бродячий
Санта-Клаус с плохо приклееной бородой
по плечу похлопает и угостит мандаринами;
то на почте \ в
бассейне\ библиотеке
глог и пепперкаке согреют самим фактом,
что не все в Норвегии стоит денег; то из
местной церкви приглашение пришлют.
Если вы собираетесь отмечать рождение
Христа в Норвегии впервые, стоит
учитывать, что подготовка к Рождеству
начинается задолго до
заветного дня.
Период от 30 ноября до 24 декабря принято
называть Адвентом (от лат. Adventus
-пришествие) или ожиданием,
что вполне соответствует православному
посту: строгость и умеренность во всем.
Напоминания о смирении — дело церкви
и совести, а у простых смертных ожидание
проходит куда веселее. Декабрь-
единственный месяц в году, когда магазины
в Норвегии работают даже по воскресеньям.
На прилавках красуются бесчисленные
ниссены, их подружки, Санта-Клаусы всех
цветов и размеров,
на вешалках — очень
популярные вязаные синие шапки (в таких
дети изображают гномов). Цветочные
отделы не обходятся без ярко-красных
рождественских растений в горшках, дети
— без шоколадных календарей. Календарей
можно иметь хоть сто штук — съедаешь
сладкую картинку ежедневно и вот уже
ожидание не так мучительно. В каждом
почтенном доме зажигаются звездообразные
лампы, а светильники в виде лесенок
загораются на целый месяц. Каждый
квартал, каждая улица, каждая лесная
тропинка Норвегии усиленно сигналят о
грядущем празднике, обойти стороной
который — преступно.
 |
| рис. Натальи Ершовой |
За две недели до Рождества
в школах прекращаются все занятия и
начинается заветная пора приготовления
сладостей, украшений и разучивания
песен. С первого класса юных созданий
готовят к тому, что 24 декабря- день
серьезный, тут вам не шуточки. Вафли,
имбирное печенье выпекают едва ли не
каждый день, из дерева вырезают
длинноногих человечков, на ткани
вышивают свечи и горящие сердца . Детский
восторг не знает пределов главным
образом потому, что неученье в стране
троллей вовсе не равняется тьме. Умение
мастерить открытки едва ли не важнее
правописания. Это знает каждый ниссе.
Кстати, Рождественский Ниссе - куда
более популярная фигура в Норвегии,
чем Санта-Клаус. Изначально ниссе
(человечек ростом с гнома) был исключительно
домовым и жил на хуторе, чаще всего в
хлеву. Выпускал коров на волю, пугал
скотниц, а по ночам катался на санках
и прыгал с крыши в сугроб. Толку от него
было мало, а потому люди старались
кормить ниссе сладкой кашей (а в сочельник
еще и поить пивом) - в надежде, что он
подобреет, возьмется за ум и примется,
наконец, помогать хозяевам. Согласно
древней легенде, однажды дворовый ниссе
шел мимо девочки, дурной брат которой
вручил ей пустую тарелку и наказал
слушаться. Стояла девочка, стояла,
покорно ждала манны небесной. Сжалился
над ней ниссе, положил в тарелку монетки
и убежал, зарывшись в стог сена. Девочка
рассказала о чуде подружкам, и пришлось
ниссе каждый год подкладывать хорошим
детям то монеты, то сладости в коробки,
кружки и носки. Прошло много лет. Главный
Ниссе обитает теперь в Дребаке, а его
помощники — вблизи каждого норвежского
дома.
Разобравшись с ниссе, стоит
соблюдать целый ряд правил в канун
Рождества: после 13 декабря не гулять в
темноте (нечистая сила атакует раз и
навсегда); во время праздничеого ужина
из-за стола не вставать (рискуешь увидеть
себя без головы за окном, что сулит мало
хорошего); на свечи не дуть (чья свеча
вдруг погаснет, тот умрет).
Несмотря на все вышесказанное,
с каждым годом все больше норвежцев
покупают билеты в теплые края, чтобы
встретить Рождество где-нибудь в океане,
потому как отдых в Тайланде, на Бали или
Канарских островах обходится им куда
дешевле, чем соблюдение привычных
традиций дома.
писала для http://www.russisk.org
Комментариев нет:
Отправить комментарий